dimanche 14 novembre 2010

Autoportrait comme Edouard Levé. (Cécile)


Ici

L'un des chapitres du roman Assez parlé d'amour d'Hervé Le Tellier rend hommage à Edouard Levé, présenté ici sous le nom de Hugues Léger, et à son œuvre Autoportrait dont la forme introspective et fragmentaire est imitée dans un extrait d'un livre intitulé Définition.

« Un autoportrait composé de phrases courtes et hétéroclites.»

En voici une proposition.

Je me demande souvent si j’ai des amis. Le matin, l’oreiller laisse des plis sur ma joue.Mon thé préféré est russe, à la bergamote. Courir sous la pluie me revigore. Je me trouve un peu trop folle et un peu trop sage. J’aime laisser refroidir le café au lieu de me brûler la langue. J’ai regardé à la FNAC les images des tours du World Trade Center sur quarante écrans à la fois, sans arriver à comprendre ce qui se passait. Quand on me demande mon âge, je ne réponds pas tout de suite, pas par coquetterie, mais parce qu’à deux ans près, je n’en ai aucune idée. Je voudrais que quelqu’un m’inscrive à une course à pied, ainsi je serais obligée de m’y rendre, toute seule je n’ose pas. Longtemps j’ai bu de la bière au bistrot alors que je n’aime pas ça. J’ai peur d’être seule. J’aime bien l’idée et le mot « tartare », mais lorsqu’il est dans mon assiette, je regrette aussitôt et je louche sur ce qu’a pris mon voisin. J’imagine le monde sans moi et je me demande ce que ça changerait. J’ai connu un homme très maladroit qui écrivait en marchant sur un carnet à petits carreaux. Quand je pars de chez moi, je laisse une lumière et la radio allumées. J’aime bien être un peu triste en ayant l’air un peu gaie. Je ne crois jamais les gens quand ils disent qu’ils me trouvent jolie, mais j’aime l’entendre souvent. Je ne me souviens du moyen mnémotechnique pour les empereurs romains que jusqu’à « Césautica », alors que je sais bien que ce n’est pas Caligula, le dernier des empereurs romains.

jeudi 11 novembre 2010

OS. Crochet à goutte d'eau. Cutter. (Cécile)


L’emballage de carton est compact. Lisse. Superbe.

Parfois, pas la moindre indication pour l’ouvrir.

Pas la moindre poignée pour y glisser un doigt..

Pas le moindre prédécoupage pour l’éventrer.

Il fait un sourire en coin, en quatre coins.

Et la voie s’appelle The Easyopening, l’ouverture facile.

Lorsque les anfractuosités font défaut et que toute pose de matériel décoratif et de transport honnête est impossible,

Il reste un moyen. Unique. Ultime.

La réserve des grands cas.

Vous prenez un cutter de bureau.

C’est une simple lame de métal, striée et biseautée.

Un cutter à carton .

Vous le posez au-dessus de l’arête supérieure gauche

D’un tout petit millimètre.

Voilà, il est posé.

À l’extrémité inférieure du cutter, vous apposez la chair molle de la paume de votre main droite.

Vous respirez.

Vous posez l’index sur la saillie supérieure armée de plastique orange du cutter.

Et vous chargez lentement tout le poids de votre index sur cette mince baguette plastique.

Très lentement. Tout geste brusque peut faire déloger le cutter de sa maigre encoignure.

Progressivement, votre poids se déplace à l’aplomb du cutter.

Au fur et à mesure, le cutter enfonce sa pointe dans la chair du majeur qui est glissé en appui sur le carton, et il s’en trouve diminué.

Évitez à tout prix de regarder dans quoi il baigne entièrement.

L’air vibre.

El Carton, OS, éditions Guérir, 2006 (p. 29)

mercredi 10 novembre 2010

Double Haïkaï du texte d’Olivier Salon : Crochet à goutte d’eau (Ande)

(texte original ici)


Crochet d’eau
Le granit superbe, parfois barré. Pas d’œil. Pas échancré. Il torse le bouclier.
Lorsque c’est impossible, il reste l’ultime. Le cas.
Vous prenez l’eau. C’est pointu et acéré. Un granit. Vous le posez qui saille d’un millimètre. Voilà, posé à l’extrémité : trois marches. Vous respirez. Vous posez l’inférieur et vous chargez cette mince margelle. Très lentement. Tout geste encoche progressivement, à l’aplomb du crochet, au fur et à mesure, consolidé. Encore vous vous élevez. Évitez entièrement, l’air vibre.

Crochet àgoutte d'eau mal luné (Sandrine)

(texte original ici)

Mauvaise humeur

Le granit est con. Lisse.

Parfois, pas pour.

moindre trou.

moindre arête.

bombe.

appelle The Shield, le bouclier.

aspérités défaut progression impossible,

moyen.

grands cas.

prenez un crochet.

crochet de métal, pointu et acéré.

Un hameçon à granit.

Vous posez

tout petit millimètre.

Voilà.

inférieure petite corde.

Vous.

Vous inférieure.

vous tout le poids de votre corps.

Très lentement. Tout brusque le maigre.

votre poids crochet.

le crochet enfonce sa pointe.

Encore plus lentement, vous.

Évitez à tout prix.

L'air

El Cap, O.S., éd. G., 2006 (p. 29)


mardi 9 novembre 2010

Le Crochet et la goutte d’eau (Ande)



Le Crochet, ayant trimé
Toute l'année,
Se trouva fort désœuvré
Quand la crise fut venue :
Pas un seul petit morceau
De tendron ou de paleron.
Il alla hurler sa peine
Auprès de la goutte d’eau mais sans haine,
La priant de lui lustrer
Le manche pour mieux briller
Jusqu'à la livraison nouvelle.
"Je vous supplierai, lui dit-il,
Pour tout, foi d'outil de boucher,
à genou et accroché. "
La goutte d’eau n'est pas perméable :
Aux arguments plutôt louables.
Que faisiez-vous au dessus de l’étal ?
Dit-elle à cette esse en métal.
- Nuit et jour à tout venant
Je suspendais, ne vous déplaise.
- Vous harponniez ? J’en suis fort aise.
Eh bien! Allez vous brossez maintenant.

Transduction épilée du texte D’Olivier Salon (Ande)


(texte original ici)



Pince à épiler

La peau est compacte. Lisse. Superbe.

Parfois, pas la moindre ride pour la vieillir.

Pas la moindre cicatrice pour lui dessiner une minuscule crevasse.

Pas le moindre vaisseau dilaté pour venir la marquer.

Les joues se gonflent.

Et la peau douce rappelle Truffaut, le film.

Lorsque les aspérités font défaut et que toute pose de crème raffermissante et rajeunissante est inutile mais que quelques poils disgracieux font leur apparition,

Il reste une solution. Unique. Ultime.

Le remède des grands cas.

Vous prenez une pince à épiler.

C’est un simple outil à deux branches servant à tenir ou tirer quelque chose, pointu et effilé.

Une pince de métal.

Vous le posez sur le poil qui saille

D’un tout petit millimètre.

Voilà, il est pris en tenailles.

Vous tenez la partie postérieure de la pince fermement, vous ne tremblez surtout pas.

Vous respirez.

Vous essuyez les perles de sueur qui gouttent sous votre lèvre inférieure.

Et vous tirez lentement tout le poil de votre menton vers vous.

Très lentement. Tout geste brusque peut faire dévier la pince de sa maigre prise.

Progressivement, votre geste se déplace vers le haut.

Au fur et à mesure, la pince affirme sa capture pourtant précaire sur le poil et la préhension s’en trouve consolidée.

Encore plus lentement, vous l’enlevez.

Évitez à tout prix de regarder ailleurs et donc de vous déconcentrer car votre devrez recommencer avec les quelques autres poils que vous découvrirez grâce au miroir grossissant lumineux Beurer BS69.

L’air vibre de tension et d’attention.

Crochet à goutte d'eau du rêveur (Sandrine)


Transduction du Crochet à goutte d'eau d'OS

Crochet à goutte d’eau

Le cauchemar est compact. Noueux. Terrifiant.

Parfois, pas la moindre fissure pour espérer.

Pas le moindre trou d’invraisemblance pour lui dessiner un sourire.

Pas le moindre ronflement pour l’échancrer.

Il bombe le torse.

Et la voie s’appelle The Dream, le rêve.

Lorsque les aspérités étouffent et que toute tentative pour se raisonner et sortir du cauchemar est impossible,

Il reste un moyen. Unique. Ultime.

La réserve des grands cas.

Vous prenez un rêve à quatre sous.

C’est un simple rêve de midinette, rose et doux.

Un hameçon à cauchemar.

Vous le posez sur l’horreur qui saille

Un tout petit peu.

Voilà, il est posé.

À l’extrémité inférieure du monstre qui vous menace, vous suspendez une petite échelle d’espoir de trois fois rien.

Vous respirez.

Vous posez le pied sur la marche inférieure.

Et vous chargez lentement tout le poids de votre corps sur cette mince margelle d’espérance.

Très lentement. Tout geste brusque peut faire déloger le gentil rêve de sa maigre encoche dans le gros cauchemar.

Progressivement, votre poids se déplace à l’aplomb du rêve rose.

Au fur et à mesure, le rêve distille sa fraîcheur dans la peur et s’en trouve consolidé.

Encore plus lentement, vous vous élevez.

Évitez à tout prix de regarder sur quoi vous reposez entièrement.

Le réveil sonne.

El Sueño, O.S., éditions Serein, 2006 (p. 29)